On trouve peu de littérature jordanienne traduite en français. Le royaume hachémite ayant été sous mandat britannique jusqu'à son indépendance nationale en 1946, les auteurs jordaniens publiés en dehors du monde arabe le sont essentiellement en anglais. Pour préparer mon prochain voyage linguistique à Amman, j'ai pourtant trouvé un roman traduit en français , عروس …
Dans l’Égypte de Naguib Mahfouz
Bon nombre d'entre vous doit commencer à se demander ce que devient votre critique littéraire préférée... Je me plais du moins à l'imaginer, ce qui me décide à reprendre mon clavier ce matin. Définitivement partie en vacances ? Submergée par les tâches de la "rentrée" ? Ou pire : en panne d'idées de lecture ou …
Poursuivre la lecture de « Dans l’Égypte de Naguib Mahfouz »